Polityka Prywatności i ochrona danych

Drogi Kliencie firmy Ireland TT Ltd,

Cenimy Twoje zaufanie, dlatego ochrona danych, prawa do prywatności i prawo do informacji o tym, jak Twoje dane są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane, ma dla nas największe znaczenie. Nasze praktyki dotyczące ochrony danych są zgodne z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych RODO , które wejdzie w życie 25 maja 2018 roku. Korzystanie z tej strony internetowej i usług Ireland Training and Translations Ltd nie jest możliwe bez podania pewnych danych osobowych. Jeśli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z poszczególnych usług oferowanych przez firmę, konieczne może być przetwarzanie dalszych danych osobowych.

Prywatność i ochrona

Ireland Training and Translations T&T Ltd traktuje wszystkie informacje i dane osobowe podawane przez klientów jako poufne. Informacje podane w tym formularzu są wykorzystywane przez Ireland T&T Ltd do aktualizacji danych szkoleniowych. Zostaną one wykorzystane do celów, dla których zostały zebrane, w celu umożliwienia Ireland T&T Ltd spełnienie swoich zobowiązań i zarządzania relacjami z klientami. Ireland T&T Ltd może udostępniać dane innym oddziałom Ireland T&T Ltd oraz agentom działającym w ich imieniu w celu świadczenia usług na rzecz klientów, ale tylko w zakresie, w jakim jest to konieczne.

Należy również zauważyć, że zgodnie z obowiązującym prawem informacje mogą być wymieniane z innymi ministerstwami/agencjami rządowymi.

Przysługują Ci różnorakie prawa wynikające z przepisów o ochronie danych, w tym prawo do żądania kopii swoich danych osobowych. Jeśli chcesz skorzystać z tego prawa lub uzyskać dodatkowe informacje, skontaktuj się z inspektorem ochrony danych/dyrektorem zarządzającym pod adresem Ireland T&T Ltd, Unit 11C Parkmore Industrial Estate, Long Mile Road, Dublin 12 elektronicznie pod adresem info@irelandtt.com .


1. Standardy bezpieczeństwa, którym możesz zaufać

Ireland T&T Limited przetwarza dane osobowe w następujących celach:

  • Zarządzanie naszą stroną internetową i udzielanie informacji online;
  • Świadczenie i zarządzanie świadczonymi usługami edukacyjnymi i szkoleniowymi;
  • Odpowiedzi na komunikaty, zapytania i zapytania o udzielenie informacji;
  • Wspieranie i zarządzanie naszymi pracownikami;
  • Przestrzeganie obowiązków prawnych lub regulacyjnych;
  • Ustanowienie lub obrona roszczeń prawnych.

Informacje te mogą obejmować:

  • Dane osobowe;
  • Działalność gospodarcza osoby, której informacje przetwarzamy;
  • Dane dotyczące przeprowadzonych szkoleń i usług;
  • Dane finansowe;
  • Informacje dotyczące edukacji;
  • Informacje dotyczące zatrudnienia.

W niektórych przypadkach musimy udostępniać przetwarzane przez nas dane osobowe osobom indywidualnym, a także innym organizacjom. W stosownych przypadkach jesteśmy zobowiązani do przestrzegania Ustaw o ochronie danych z lat 1988–2018, ogólnego rozporządzenia o ochronie danych nr 2016/679 i innych obowiązujących przepisów.

Poniżej znajduje się krótki opis organizacji, które muszą udostępniać pewne przetwarzane dane osobowe z jednego lub więcej powodów: organizacje finansowe; nauczyciele i instytucje nadające uprawnienia, usługodawcy.

W celu przesyłania danych osobowych, Ireland TT Ltd korzysta z systemów płatności Stripe i PayPal, zawierających protokół bezpieczeństwa Secure Sockets Layer (SSL).Ta technologia zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa w zakresie ochrony danych online. Wszystkie oferowane przez nas metody płatności są w pełni chronione przez te standardy bezpieczeństwa. Na każdej stronie korzystającej z szyfrowanej transmisji danych znajduje się symbol zamkniętej kłódki widocznej na dolnym pasku przeglądarki.

2. Bezpieczniejsze płatności w Ireland T&T Ltd

Nasza gwarancja bezpieczeństwa jest następująca: systemy płatności Stripe i Paypal.me szyfrują dane osobowe klientów, takie jak imię i nazwisko oraz numer karty kredytowej, podczas płatności kartą kredytową i PayPal. SSL jest obsługiwany przez większość przeglądarek i dzięki niemu Twoje dane docierają do naszego serwera w postaci kodu, który jest nieczytelny dla osób nieupoważnionych. Dotychczas żaden klient firmy Ireland TT Ltd nie poniósł żadnych strat spowodowanych nielegalnym wykorzystaniem danych karty kredytowej lub informacji dotyczących rachunku bankowego. W przypadku wystąpienia niewłaściwego użycia podczas zakupu usługi, należy skontaktować się z bankiem lub firmą obsługującą kartę kredytową. Jeśli Twój bank lub firma obsługująca karty kredytowe zażądają zapłaty kwoty początkowej, dokonamy jej zwrotu. Warunkiem tego jest natychmiastowe skontaktowanie się ze swoim bankiem lub wystawcą karty kredytowej, w przypadku podejrzenia, że dane bankowe lub dane karty kredytowej zostały wykorzystane w nieuczciwy sposób.

Analiza sieci

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy sieci udostępnianej przez Google, Inc („Google”). Google Analytics używa plików cookie - plików, które są przechowywane na Twoim komputerze i które umożliwiają analizę korzystania z witryny. Informacje generowane przez pliki cookie są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Ta strona korzysta z anonimizacji IP, co oznacza, że adres IP użytkownika jest skracany w Unii Europejskiej i wszystkich państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego, przed ich przekazaniem do Stanów Zjednoczonych. W wyjątkowych przypadkach, gdy pełny adres IP zostanie przekazany na serwer Google, zostanie tam skrócony. Google korzysta z tych informacji w imieniu właściciela witryny w celu przeprowadzania analiz korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej i świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z witryny i korzystaniem z Internetu dla operatora witryny. Adres IP podany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie zostanie powiązany z innymi danymi Google. Jeśli chcesz, możesz również uniemożliwić Google gromadzenie i przetwarzanie danych (w tym adresu IP), pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki.

4. Czas przechowywania danych

Twoje dane osobowe będą przechowywane tylko tak długo, jak będzie to konieczne w celu świadczenia naszych usług. Niekiedy dłuższe przechowywanie danych może być konieczne ze względów prawnych. Firma Ireland T&T Ltd. wdrożyła odpowiednie środki techniczne i organizacyjne,w celu zapewnienia bezpieczeństwa przetwarzanych danych osobowych.

5. Twoje prawo do wglądu i wycofania informacji

Masz prawo żądać bezpłatnego pisemnego ujawnienia wszelkich swoich danych osobowych przechowywanych przez Ireland TT Ltd. Po powiadomieniu o wszelkich niezbędnych korektach, blokadach lub usunięciu przekazanych informacji, dokonamy tych zmian natychmiast, jeśli jest to prawnie dozwolone. W dowolnym momencie możesz odwołać swoją zgodę na wykorzystywanie swoich danych osobowych w przyszłości. W przypadku zapytań dotyczących ochrony danych i korzystania z przysługujących praw należy skontaktować się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem info@irelandtt.com lub odwiedzić stronę dataprotection.ie


Ogólne rozporządzenie o ochronie danych 2016/679 zapewnia podmiotom danych z UE szeroki zakres praw. W celu dochodzenia tych praw podmiot danych może skontaktować się z nami w dowolnym momencie.

  • Prawo do otrzymywania informacji: prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy dane osobowe, które go dotyczą, są przetwarzane.
  • Prawo dostępu: prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do uzyskania od administratora bezpłatnych informacji na temat jego danych osobowych przechowywanych w dowolnym momencie oraz kopii tych informacji
  • Prawo do sprostowania: prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do sprostowania przez administratora danych bez zbędnej zwłoki, w zakresie nieprawidłowych danych osobowych.
  • Prawo do usunięcia (prawo do zapomnienia): prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do usunięcia przez administratora danych osobowych, które go dotyczą, bez zbędnej zwłoki, a administrator ma obowiązek niezwłocznie usunąć dane osobowe w stosownych przypadkach.
  • Prawo do ograniczania przetwarzania: Każdy podmiot danych ma prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do ograniczenia przez administratora przetwarzania danych w stosownych przypadkach.
  • The Right to Data Portability: Each data subject shall have the right granted by the European legislator, to receive the personal data concerning him or her, which was provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
  • Prawo do przenoszalności danych: każdy podmiot danych ma prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do otrzymania danych osobowych, które go dotyczą, które zostały przekazane administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i czytelnym dla komputera formacie.
  • Prawo do sprzeciwu: każdy podmiot danych ma prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do zgłoszenia w dowolnym momencie sprzeciwu, z powodów dotyczących jego szczególnej sytuacji, dotyczącego przetwarzania danych osobowych, które go dotyczą, zgodnie z punktem (e) lub (f) art. 6 ust. 1 RODO.
  • Prawa związane z automatycznym podejmowaniem decyzji i profilowaniem: każdy podmiot danych ma prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego, aby nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych, w tym profilowaniu, co wywołuje skutki prawne względem niego lub podobnie w istotny sposób go dotyczące, jeżeli ile decyzja (1) nie jest konieczna do zawarcia lub wykonania umowy między podmiotem danych a administratorem danych, lub (2) nie jest dozwolona przez prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego, któremu podlega administrator danych i który również ustanawia odpowiednie środki w celu ochrony praw i wolności podmiotu danych oraz uzasadnionych interesów, lub (3) nie opiera się na wyraźnej zgodzie osoby, której dane dotyczą.

6. Ochrona danych operacyjnych

Firma Ireland TT Ltd przestrzega swoich obowiązków ustawowych i wyznaczyła inspektora ochrony danych. Wszyscy nasi pracownicy zostali zobowiązani na piśmie do przestrzegania odpowiednich przepisów i wytycznych dotyczących ochrony danych i ich bezpieczeństwa, a także do zachowania poufności danych.